Pular para o conteúdo
Lucas D. Camargos Médico · Radiologia e Diagnóstico por Imagem

Explicamos a palavra — não o seu exame.

Cisto parapélvico

achado com nome de doença

também aparece como: cisto peripélvico · cistos do seio renal

Em uma frase

É uma bolsa de líquido que se forma na região central do rim, perto da saída da urina.

O que não quer dizer

Não é urina represada, apesar de parecer no ultrassom. Também não é o mesmo que um cisto na parte externa do rim. Confundir os dois pode levar a um tratamento que não era preciso.

Onde aparece no laudo

Nos achados de ultrassom e de tomografia do abdome.

Corte transverso no nível dos rins — desenho anatômico a grafite sobre papel marfim; em vermelho-óxido, corte transverso no nível dos rins. A imagem não traz texto: as estruturas estão na legenda.

Prancha 70Corte transverso no nível dos rinsIlustração educativa

A fatia na altura dos rins, com os dois rins abraçando a coluna, o retroperitônio e as alças à frente. É por este andar que o ultrassom entra, pelos flancos. Os nomes impressos vêm da gravura original.

  • Em vermelho-óxido: Corte transverso no nível dos rins
  • Rins em corte, junto à coluna
  • Retroperitônio
  • Alças intestinais à frente

Que grau de certeza carrega

No ultrassom, esse cisto imita bem uma dilatação do rim. A tomografia ou a ressonância separam as duas coisas com clareza, porque mostram que o líquido não se comunica com a via urinária.

Nota ao médico solicitante

É a causa clássica de falso diagnóstico de hidronefrose ao US. A prova está na fase excretora da urotomografia ou na urorressonância: cistos não opacificam e deslocam o sistema coletor sem dilatá-lo. Origem linfática nos peripélvicos e origem parenquimatosa nos parapélvicos; ambos são benignos e não pedem seguimento quando simples.

Costuma vir junto de 5

Costuma vir junto de

Cisto renal · Hidronefrose · Sistema pielocalicinal · Bosniak · Rim

O que perguntar ao seu médico

  • A dúvida entre cisto e dilatação foi resolvida?
  • Cabe um exame com contraste para confirmar?

Esta explicação vale para a palavra sozinha. Achados que aparecem juntos num laudo podem dizer outra coisa.

Voltar ao dicionário