Explicamos a palavra — não o seu exame.
Cisto branquial
achado com nome de doença
também aparece como: cisto da fenda branquial · cisto branquial lateral · anomalia de fenda branquial · cisto de segunda fenda branquial
Em uma frase
É uma bolsa de líquido na lateral do pescoço, resto de uma estrutura da formação do embrião que não fechou por completo.
O que não quer dizer
Não é tumor nem gânglio, na maioria das vezes. Aparece em jovens, muitas vezes depois de uma infecção de garganta, quando incha. Em adultos acima dos quarenta anos, um cisto novo na mesma posição exige outra leitura, porque metástase de linfonodo pode parecer cisto.
Onde aparece no laudo
Nos achados de ultrassom, tomografia e ressonância do pescoço, na frente do músculo que vira a cabeça.

Prancha 46Cadeias linfonodais do pescoçoIlustração educativa
As cadeias de gânglios da cabeça e do pescoço, em óxido sobre a gravura: dos pré-auriculares aos supraclaviculares. O exame de região cervical percorre esse mapa inteiro, e o exame de tireoide fica só na glândula. Dois nomes da gravura original ficaram na margem.
- Em vermelho-óxido: Cadeias linfonodais
- Gânglios pré-auriculares e parotídeos (1)
- Submandibulares e jugulares altos (2)
- Cadeia cervical ao longo do esternocleidomastóideo (3)
- Supraclaviculares (4)
Que grau de certeza carrega
A posição e o conteúdo líquido apontam bem para o diagnóstico em jovens. A idade muda a confiança: em adultos mais velhos, o laudo pode pedir punção antes de aceitar que é um cisto simples.
Nota ao médico solicitante
A anomalia de segunda fenda é a mais comum: cisto unilocular anterior ao esternocleidomastóideo, lateral à carótida e posterior à submandibular, com sinal do bico apontando entre as carótidas. Conteúdo pode ser espesso ou com parede espessa após infecção. Em paciente acima de 40 anos, cisto lateral cervical é metástase de carcinoma escamoso, em geral de orofaringe associado a HPV, ou de tireoide, até prova em contrário: PAAF com pesquisa de p16 e tireoglobulina antes da excisão.
Costuma vir junto de
Cisto · Cadeias cervicais · Cisto tireoglosso · Linfonodo suspeito · PAAF
O que perguntar ao seu médico
A idade foi levada em conta na leitura?
Foi sugerida punção ou apenas acompanhamento?
Esta explicação vale para a palavra sozinha. Achados que aparecem juntos num laudo podem dizer outra coisa.
Este verbete ajudou?
Obrigado. Isso melhora o dicionário.