Explicamos a palavra — não o seu exame.
Sinal do duplo trilho
palavra de descrição
também aparece como: sinal dos trilhos · sinal do trilho de trem · aspecto em trilho de trem · tram-track
Em uma frase
São duas linhas finas e paralelas na imagem, parecidas com os trilhos de um trem.
O que não quer dizer
Não é um objeto estranho dentro do corpo, nem um corte, nem uma fratura. E não é o nome de uma doença: é só a forma como uma estrutura apareceu no exame. Em geral esse desenho aparece quando um canal fino do corpo é visto de lado, e as duas paredes dele ficam desenhadas uma de cada lado. O que isso significa depende de onde está e do restante do exame, o mesmo aspecto pode ter causas bem diferentes.
Onde aparece no laudo
Na descrição dos achados, sobretudo em tomografia e raio X do tórax, e também em exames de cabeça.
Que grau de certeza carrega
O desenho costuma ser reconhecido com segurança por quem lê o exame. Já o que ele representa depende do lugar em que aparece e do conjunto do exame. Sozinho, esse sinal não fecha causa nem diagnóstico, e às vezes aparece por detalhe de técnica ou por variação sem repercussão clínica.
Nota ao médico solicitante
É sinal descritivo, não diagnóstico: duas linhas paralelas correspondem à parede de uma estrutura tubular vista no seu eixo longitudinal. No tórax, traduz brônquio de parede espessada e não colapsado, bronquiectasia cilíndrica ou espessamento parietal inflamatório; no crânio, o padrão análogo é calcificação cortical girial; na órbita, realce da bainha do nervo óptico. Vale nomear o substrato e a distribuição no laudo em vez do apelido do sinal, porque o mesmo aspecto tem significados distintos por topografia e porque artefato e técnica reproduzem o desenho.
Costuma vir junto de
Reticulado · Pleura · Duplicidade pielocalicial
O que perguntar ao seu médico
O que esse sinal representa no meu caso?
Isso tem relação com algum sintoma que eu sinto?
Precisa de outro exame ou de acompanhamento?
Este verbete ajudou?
Obrigado. Isso melhora o dicionário.