Pular para o conteúdo
Lucas D. Camargos Médico · Radiologia e Diagnóstico por Imagem

Explicamos a palavra — não o seu exame.

Pseudocisto pancreático

achado com nome de doença

também aparece como: pseudocisto · coleção pancreática · pseudocisto de pâncreas

Em uma frase

É uma bolsa de líquido que se forma perto do pâncreas, em geral depois de uma inflamação do órgão.

O que não quer dizer

O nome tem "pseudo" porque a bolsa não tem parede própria: é líquido preso dentro de uma casca que o corpo formou ao redor. Muita gente lê a palavra como tumor, e a origem quase sempre é uma inflamação do pâncreas. Muitos somem com o tempo, boa parte não dá sintoma, e a cirurgia fica para casos escolhidos.

Onde aparece no laudo

Nos achados e na impressão de tomografia, ressonância e ultrassom do abdome.

Que grau de certeza carrega

Chamar de pseudocisto depende da história: o médico olha se houve inflamação do pâncreas antes. Sem esse dado, o exame descreve como coleção ou lesão com líquido e sugere ver melhor, porque outras coisas do pâncreas se parecem com isso na imagem.

Nota ao médico solicitante

O termo pressupõe pancreatite prévia e maturação da parede; fora desse contexto, a nomenclatura correta é coleção peripancreática ou lesão cística a esclarecer. A distinção com neoplasias císticas (IPMN, cistoadenoma mucinoso/seroso) é o ponto crítico, sobretudo em pseudocisto sem antecedente claro. Septos, componente sólido, realce mural ou comunicação com o ducto mudam a investigação. Relate tamanho, relação com o ducto pancreático e sinais de complicação (infecção, hemorragia, pseudoaneurisma, compressão gástrica ou biliar); a conduta é clínica, e a drenagem se decide por sintoma e complicação, não por dimensão isolada.

Costuma vir junto de 3

Costuma vir junto de

Cisto pancreático · Cisto sinovial · Atrofia pancreática

O que perguntar ao seu médico

  • Isso tem relação com alguma inflamação do pâncreas que eu tive?
  • Preciso repetir o exame para acompanhar?
  • Devo procurar atendimento se sentir dor ou vômito?

Esta explicação vale para a palavra sozinha. Achados que aparecem juntos num laudo podem dizer outra coisa.

Voltar ao dicionário