Explicamos a palavra — não o seu exame.
Prostatite
achado com nome de doença
também aparece como: inflamação da próstata · prostatite crônica
Em uma frase
É a inflamação da próstata, que pode vir de infecção ou de outras causas.
O que não quer dizer
Não é um tumor, mas na imagem os dois podem se parecer. A inflamação também eleva o PSA no sangue, o que às vezes confunde. O diagnóstico se apoia mais no quadro clínico do que na imagem.
Onde aparece no laudo
Nos achados da ressonância da próstata e do ultrassom.

Prancha 78A próstata na ressonânciaIlustração educativa
A mesma anatomia zonal, agora no exame de verdade: um corte axial de ressonância ponderado em T2, na altura média da glândula. A zona periférica (PZ) aparece clara e homogênea; a zona de transição (TZ), mais escura e heterogênea no meio. A linha escura fina entre as duas é a pseudocápsula. O radiologista lê esse contraste entre as zonas para dizer, no laudo, onde o achado está.
- Em vermelho-óxido: Anatomia zonal em T2
- Zona periférica (PZ), clara em T2, de onde vem a maioria dos cânceres
- Zona de transição (TZ), mais escura, ao redor da uretra
- Pseudocápsula, a linha escura entre as duas zonas (17)
- Fáscia pélvica (10 e 16) e feixes neurovasculares (11)
Que grau de certeza carrega
A ressonância mostra alterações compatíveis, mas raramente separa inflamação de tumor com segurança. Repetir o exame depois do tratamento ou usar a biópsia dirigida são caminhos comuns.
Nota ao médico solicitante
Prostatite crônica é a principal causa de PI-RADS três na zona periférica e de falso-positivo em difusão. Padrões que favorecem inflamação: forma cuneiforme, banda linear, distribuição difusa e ausência de efeito de massa, com valores de ADC menos deprimidos. Elevação de PSA por prostatite recente justifica adiar a RM em quatro a seis semanas para não superestimar.
Costuma vir junto de
PI-RADS · Zona periférica · PSA e densidade · Restrição à difusão · Abscesso
O que perguntar ao seu médico
A alteração pode ser inflamatória?
Cabe repetir o exame depois do tratamento?
Esta explicação vale para a palavra sozinha. Achados que aparecem juntos num laudo podem dizer outra coisa.
Este verbete ajudou?
Obrigado. Isso melhora o dicionário.